³ÉÈËÍ·Ìõ

RAWeb-Erklärung zur teilweisen Konformität

Diese Erklärung gilt für die Website uni.lu (www.uni.lu).

°­´Ç²Ô´Ú´Ç°ù³¾¾±³Ùä³Ù²õ²õ³Ù²¹³Ù³Ü²õ

Die definieren Anforderungen an Designer und Entwickler zur Verbesserung der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen. Sie definieren drei Konformitätsstufen: Stufe A, Stufe AA und Stufe AAA. Diese Website ist teilweise konform mit WCAG 2.1 Stufe AA. Teilweise konform bedeutet, dass einige Teile des Inhalts nicht vollständig dem Barrierefreiheitsstandard entsprechen.

Diese Website ist aufgrund der unten aufgeführten Nichtkonformitäten teilweise konform mit der Europäischen Norm EN 301 549 und dem Web Accessibility Assessment Framework (RAWeb) Version 1.1.

Nicht barrierefreie Inhalte

Liste der nicht erfüllten Kriterien:

• 1.2 – Einige dekorative Bilder werden von assistiven Technologien nicht ignoriert.
• 2.2 – Einige Iframe-Titel sind irrelevant.
• 3.2 – Bestimmte Kontraste zwischen Text- und Hintergrundfarbe sind nicht hoch genug.
• 3.3 – Einige Kontraste zwischen der Farbe von Schnittstellenkomponenten oder grafischen Objekten und deren Hintergrundfarbe sind nicht hoch genug.
• 4.1 – Bestimmte Videos verfügen nicht über Audiodeskription oder Transkripte.
• 4.4 – Bestimmte Video-Untertitel sind irrelevant.
• 4.5 – Bestimmte Videos bieten keine Audiodeskription.
• 4.7 – Bestimmte Videos lassen sich nicht eindeutig identifizieren.
• 6.1 – Bestimmte Links sind nicht eindeutig.
• 6.2 – Einige Links haben keinen Textinhalt.
• 7.1 – Bestimmte Skripte sind nicht mit assistiven Technologien kompatibel.
• 7.3 – Bestimmte Skripte lassen sich nicht über eine Tastatur oder ein Zeigegerät steuern.
• 7.4 – Einige durch Skripte erzeugte Kontextänderungen werden nicht gemeldet oder sind nicht steuerbar.
• 7.5 – Einige Statusmeldungen werden Hilfsmitteln nicht korrekt dargestellt.
• 8.6 – Einige Seitentitel sind irrelevant.
• 8.7 – Einige Sprachwechsel sind im Quellcode nicht gekennzeichnet.
• 8.9 – Einige semantische Elemente werden für Darstellungszwecke verwendet.
• 9.1 – Einige Inhalte sind nicht ordnungsgemäß mit Ãœberschriftenelementen strukturiert.
• 9.2 – Bestimmte Seitenstrukturen sind irrelevant.
• 9.3 – Einige Listen sind nicht ordnungsgemäß strukturiert.
• 10.1 – Einige Inhalte sind nicht mithilfe von Stylesheets formatiert.
• 10.6 – Einige Links sind nicht von ihrem umgebenden Text zu unterscheiden.
• 10.7 – Bestimmte interaktive Elemente verfügen über keinen sichtbaren Fokusindikator.
• 10.9 – Einige Informationen werden ausschließlich durch Form, Größe oder Position vermittelt.
• 10.11 – Einige Inhalte können bei Verwendung eines Fensters mit einer Breite von 320 px nicht ohne horizontales Scrollen dargestellt werden.
• 11.1 – Bestimmte Formularfelder verfügen über keine Beschriftung.
• 11.3 – Einige Formularfelder, die dieselbe Funktion haben und mehrfach auf derselben Seite oder über mehrere Seiten hinweg verwendet werden, weisen inkonsistente Beschriftungen auf.
• 12.8 – Die Tabulatorreihenfolge ist inkonsistent.
• 13.3 – Einige herunterladbare Dokumente verfügen nicht über eine barrierefreie Version.
• 13.5 – Einige kryptische Inhalte (ASCII-Kunst, Emoticons, kryptische Syntax) verfügen nicht über eine Alternative.
• 16.1 – Der Support-Service bietet keine Informationen zu den Barrierefreiheitsfunktionen und zur Barrierefreiheitskompatibilität.

Zusätzliche Anmerkungen

Gültigkeit des generierten Quellcodes

Der generierte Quellcode der Seiten der Website ist gemäß dem angegebenen Dokumenttyp nicht vollständig gültig. Aus den unten genannten Gründen wurde das diesem Punkt entsprechende RAWeb-Kriterium 8.2 jedoch als erfüllt markiert.

Offiziell wurde das WCAG-Kriterium 4.1.1, das sich auf dieses RAWeb-Kriterium 8.2 bezieht, aus den WCAG 2.2 entfernt und ist im Hinblick auf die WCAG 2.1 sowie die europäische Norm EN 301 549 weiterhin als erfüllt anzusehen.

In der Praxis hat dieses Kriterium keinen Nutzen mehr für die Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen. Etwaige Barrierefreiheitsprobleme, die sich aus der Ungültigkeit des generierten Quellcodes ergeben, werden durch andere RAWeb-Kriterien abgedeckt.

Nicht geprüfte Elemente von Drittanbietern

Videoplayer

Der „YouTube“-Videoplayer wurde im Rahmen des Prozesses nicht vollständig geprüft.

Es wurde jedoch überprüft, dass sein Vorhandensein weder die Nutzung noch die Konsultation der Website beeinträchtigt.

Technische Spezifikationen

• Für die Erstellung der Website verwendete Technologien
  • HTML5.
  • ARIA.
  • CSS.
  • JavaScript.

• Testumgebung

  Die Tests der Webseite wurden mit den folgenden Kombinationen aus Browsern und Screenreadern durchgeführt:

  • Windows 11: Firefox 147 und NVDA 2025.3.2
  • Windows 11: Firefox 147 und JAWS 2025.
  • macOS 26.2: Safari und VoiceOver.
  • iOS 26.2: Safari und VoiceOver.

• Tools zur Ãœberprüfung der Barrierefreiheit
  • Colour Contrast Analyser
  • Firefox-Entwicklertools
  • Web Developer (Browser-Erweiterung)